1
00:00:04,000 --> 00:00:05,560
<B> <i> Kami menghargai kerja PLG ^ ___ ^ Hanya ingin berkongsi episod kegemaran Indo Sub oleh Yenkook19 </ b> </ i>

2
00:00:05,660 --> 00:00:07,820
<B> <i> [Running Man Hip Hop Istimewa] </ b> </ i>

3
00:00:09,100 --> 00:00:13,340
<B> <i> [Pemuzik Hip Hop Terbaik Dikumpul] </ b> </ i>

4
00:00:13,340 --> 00:00:15,980
<B> <i> [Dan misi yang tidak dijangka] </ b> </ i>

5
00:00:15,980 --> 00:00:18,940
<B> <i> [Tiada siapa yang tahu identiti sebenar anda] </ b> </ i>

6
00:00:18,940 --> 00:00:22,900
<B> <i> [Antara kawan dan malah pasangan mempunyai rahsia] </ b> </ i>

7
00:00:23,380 --> 00:00:26,260
<B> <i> [Tiada siapa yang boleh mengeahui, menyelesaikan misi secara rahsia] </ b> </ i>

8
00:00:26,260 --> 00:00:27,860
<B> <i> [Khusus Hip Hop bermula sekarang] </ b> </ i>

9
00:00:31,620 --> 00:00:34,860
<B> <i> [Ini ialah Running Man khas Hip Hop] </ b> </ i>

10
00:00:43,900 --> 00:00:46,540
<B> <i> [Hari ini semua orang berpakaian dalam gaya hip hop] </ b> </ i>

11
00:00:47,740 --> 00:00:51,500
<B> <i> [Mengikuti irama hip hop semasa berjalan] </ b> </ i>

12
00:00:57,780 --> 00:00:59,900
Macam mana boleh ada kesatria di sini?

13
00:01:00,660 --> 00:01:03,500
Tidakkah anda tahu apa ini? Adakah anda pernah menggunakannya?

14
00:01:04,220 --> 00:01:07,300
Adakah ia hip hop atau apa? Kenapa gaya awak begini?

15
00:01:07,780 --> 00:01:12,660
Kebelakangan ini, gaya pinggul pinggul telah longgar dengan bahagian bawah yang ketat

16
00:01:13,180 --> 00:01:16,220
- Pop Semi? - Hanya artis hip hop kabur yang menggunakannya - pop parti ini

17
00:01:16,780 --> 00:01:18,180
Pororo, apa itu?

18
00:01:18,180 --> 00:01:20,100
Rantai Bling Bling

19
00:01:20,100 --> 00:01:21,500
Awak buat saya gila

20
00:01:21,500 --> 00:01:24,740
- Di manakah rantai itu? - Hei, awak patut pakai mahkota!

21
00:01:25,180 --> 00:01:27,500
Hei seperti yang Gary katakan, di mana rantai itu?

22
00:01:28,100 --> 00:01:29,540
Kereta Hyung datang!

23
00:01:32,780 --> 00:01:35,980
<B> <i> [Running Man Clan sedang gugup] </ b> </ i>

24
00:01:35,980 --> 00:01:38,260
Oh, adakah Simon D? Simon D?

25
00:01:38,260 --> 00:01:39,820
Simon Dominic

26
00:01:39,820 --> 00:01:42,500
Mereka ada di sini

27
00:01:42,500 --> 00:01:46,580
<B> <i> [Keluarga Hip Hop] </ b> </ i>

28
00:01:46,860 --> 00:01:50,460
<B> <i> [Mereka muncul dengan kegembiraan] </ b> </ i>

29
00:01:52,820 --> 00:01:55,580
<B> <i> [Memberi Haroro kek hari jadi untuk beberapa hari yang lalu, ia adalah hari lahirnya] </ b> </ i>

30
00:01:59,540 --> 00:02:03,500
Hari ini JK dan Yoo-mi Rae tiba

31
00:02:12,980 --> 00:02:15,140
Nampaknya anda pernah melakukan ini sebelum ini

32
00:02:15,980 --> 00:02:18,420
Saya melihat dalam mimpi saya

33
00:02:21,140 --> 00:02:23,260
<B> <i> [Sebenarnya, ini adalah rakaman kedua] </ b> </ i>

34
00:02:23,260 --> 00:02:28,100
<I> <b> [Kwang Soo dan Haha hanya ditunjukkan sebentar] <u> </ i> </ b> </ u>

35
00:02:28,100 --> 00:02:30,740
- Saya ingat - Awak keluar

36
00:02:31,260 --> 00:02:33,700
- Diam - Saya telah melihat ini banyak kali

37
00:02:34,860 --> 00:02:38,260
Kami tidak mengenali antara satu sama lain

38
00:02:38,820 --> 00:02:41,900
Kita sepatutnya gembira, tp bagaimana kita tidak boleh menunjukkan sebarang emosi?

39
00:02:42,500 --> 00:02:43,820
Kami mengenali mereka

40
00:02:43,820 --> 00:02:45,500
- Mereka juga mengenali kita! - Ya, ini kali kedua!

41
00:02:46,780 --> 00:02:48,860
Semuanya telah ditangkap oleh kamera!

42
00:02:50,420 --> 00:02:53,140
<B> <i> [Kerana cuaca buruk, syutingpun dihentikan] </ b> </ i>

43
00:02:53,460 --> 00:02:56,220
Hari ini ialah hip hop istimewa, mari ketik untuk bertanya khabar

44
00:02:56,900 --> 00:02:58,500
Orang itu juga JK!

45
00:02:58,500 --> 00:03:01,540
- Oh JK! - Saya menjadi JK harimau sejak sekolah rendah

46
00:03:02,420 --> 00:03:04,980
Saya adalah JK asal

47
00:03:04,980 --> 00:03:08,340
Di mana anda tinggal sekarang?

48
00:03:08,340 --> 00:03:13,420
Saya tinggal di Yang to! (Anyang)

49
00:03:17,140 --> 00:03:18,940
awak tinggal kat mana?

50
00:03:18,940 --> 00:03:24,340
Uijeong a Boo (Uijeongboo)

51
00:03:26,580 --> 00:03:28,420
Itulah nama asal alam sekitar!

52
00:03:29,060 --> 00:03:31,380
Uijeong a Boo

53
00:03:31,380 --> 00:03:34,460
Di manakah anda tinggal Simon D?

54
00:03:34,460 --> 00:03:39,460
Ya, saya tinggal di Yeongdeungpo blok 1

55
00:03:46,700 --> 00:03:48,100
Yo! Ji Hyo awak tinggal di mana?

56
00:03:48,100 --> 00:03:51,020
Saya tinggal di Gary

57
00:04:02,820 --> 00:04:04,780
Dia suruh saya cakap

58
00:04:06,660 --> 00:04:08,260
Gary Yo apa yang anda katakan?

59
00:04:08,260 --> 00:04:14,180
Hei Awak di hati saya! Ya Tuhanku!

60
00:04:31,580 --> 00:04:34,060
Ya Kwang Soo...

61
00:04:34,060 --> 00:04:36,060
Apa yang awak buat semalam?

62
00:04:36,060 --> 00:04:37,740
Oh Hyung!

63
00:04:42,340 --> 00:04:46,460
Kenapa saya perlu bertanya alamat anda? Kenapa saya tidak perlu bertanya kepada orang lain?

64
00:04:47,980 --> 00:04:50,140
- Rap bermaksud kebebasan - ia adalah gaya bebas

65
00:04:50,700 --> 00:04:52,860
Kenapa saya harus gaya bebas hyung?

66
00:04:53,820 --> 00:04:55,220
Hip Hop adalah kebebasan

67
00:04:59,700 --> 00:05:03,180
<I> Hari ini kami akan membahagikan tiga kumpulan untuk menyelesaikan misi</i>

68
00:05:03,580 --> 00:05:04,980
OH 3 pasukan

69
00:05:04,980 --> 00:05:13,020
<I>Setiap daripada anda menyelesaikan misi, anda akan menerima folder yang akan digunakan pada akhir misi</i>

70
00:05:13,980 --> 00:05:19,340
<I>Pasukan terakhir yang berdiri akan menjadi pemenang</i>

71
00:05:20,820 --> 00:05:22,180
<I>Pasukan bahagian</i>

72
00:05:52,860 --> 00:05:55,340
Pada mulanya ia kelihatan seperti Haha teragak-agak kira-kira setengah saat

73
00:05:56,500 --> 00:05:57,540
Betul ke?

74
00:05:57,540 --> 00:06:02,740
Tidak, bukan salah faham ini

75
00:06:19,460 --> 00:06:22,860
Ia tidak menjadi masalah selagi saya tidak sepasukan dengan Jong Kook hyung

76
00:06:22,860 --> 00:06:26,340
Saya takut mati apabila saya melihat Hyung Jong Kook

77
00:06:27,780 --> 00:06:34,020
<B> <i> [Haha mempunyai alasan tersendiri Kerana sebelum penggambaran bermula, dia menerima misi khas] </b> </i>

78
00:06:34,940 --> 00:06:36,180
Satu jam sebelum penggambaran

79
00:06:37,300 --> 00:06:40,660
<B> <i> [Krew Ejen Haha berkumpul di lokasi rahsia] </ b> </ i>

80
00:06:44,780 --> 00:06:51,900
<I>Hari ini anda adalah seorang pengintip</i>

81
00:06:53,940 --> 00:06:54,940
Betul ke?

82
00:06:56,020 --> 00:07:01,380
<B> <i> [dia dalam masalah kerana dia merasakan dia mesti menipu semua miliknya] </ b> <u> </ i> </ u>

83
00:07:02,060 --> 00:07:03,780
Oh, saya sangat gugup mata-mata

84
00:07:03,780 --> 00:07:05,900
<B> <i>Selepas Tiba-tiba Berubah!!! </b></i>

85
00:07:09,380 --> 00:07:13,260
<I> Terdapat pengintip dalam setiap pasukan, pastikan pasukan itu tidak dapat menyelesaikan misi dalam satu percubaan</i>

86
00:07:13,260 --> 00:07:18,140
<B> <i> [Semasa misi terakhir, jika hanya seorang pengintip terselamat maka pasukan akan mendapatkan pengintip] </ b> </ i>

87
00:07:18,940 --> 00:07:20,140
Bukan saya sahaja?

88
00:07:20,140 --> 00:07:23,340
Jadi adakah orang lain selain saya?

89
00:07:23,340 --> 00:07:24,820
<I>Anda akan tahu</i>

90
00:07:28,380 --> 00:07:30,260
Sulli?

91
00:07:32,740 --> 00:07:33,940
apa?

92
00:07:33,940 --> 00:07:37,020
- Kenapa oppa di sini? - Kenapa awak juga?

93
00:07:37,500 --> 00:07:40,420
Saya tidak mahu menjadi mata-mata dengan Haha Oppa

94
00:07:40,420 --> 00:07:44,460
Tidak, anda mempunyai watak yang baik, anda hanya perlu bercakap

95
00:07:44,460 --> 00:07:49,820
Tetapi semasa permainan saya akan cuba yang terbaik, saya mahu berjaya

96
00:07:50,340 --> 00:07:54,220
- Jika saya tidak melakukannya dengan baik - anda boleh berpura-pura

97
00:07:54,780 --> 00:07:56,860
Saya rasa yang terakhir adalah yang penting

98
00:08:01,540 --> 00:08:05,820
<B> <i> [Pengintip terakhir memasuki lokasi rahsia] </ b> </ i>

99
00:08:10,740 --> 00:08:17,340
<B> <i> [Ketua pengintip hip hop terkini ialah Tiger JK] </b> </i>

100
00:08:20,660 --> 00:08:22,460
oh hebat

101
00:08:22,460 --> 00:08:24,940
- Hello - Oh Tuhanku!

102
00:08:26,060 --> 00:08:28,740
- Cemerlang - Apa yang sedang berlaku?

103
00:08:29,380 --> 00:08:31,500
Mari duduk sini hyung

104
00:08:34,180 --> 00:08:38,700
Terdapat pengintip pada setiap pasukan, dan pastikan pasukan itu tidak akan berjaya pada percubaan pertama

105
00:08:43,460 --> 00:08:48,620
<B> <i> [Pada hari ini terdapat pasukan pertandingan lawan adalah pasukan pengintip] </ b> </ i>

106
00:08:49,300 --> 00:08:53,980
Tetapi jika Tiger JK, adakah Yoon Mi Rae juga akan datang?

107
00:08:55,620 --> 00:08:57,540
<B> <i> [Sedikit Bimbang] </ b> </ i>

108
00:08:57,540 --> 00:09:03,820
Jika anda berbohong kepada isteri anda akan tahu dengan segera?

109
00:09:04,300 --> 00:09:06,100
Saya akan segera bercerai

110
00:09:08,020 --> 00:09:09,180
awak cakap apa?

111
00:09:09,180 --> 00:09:11,260
Tunggu sebentar!

112
00:09:11,260 --> 00:09:16,020
Dia mempunyai deria yang tajam, dan saya juga akan gagap jika berbohong

113
00:09:16,020 --> 00:09:18,100
Oppa macam mana tu?

114
00:09:18,100 --> 00:09:32,660
<I> Hari ini akan ada 12 orang dibahagikan kepada tiga pasukan dengan empat orang setiap satu, dalam setiap pasukan anda perlu melakukan misi peninjauan juga</i>

115
00:09:32,660 --> 00:09:36,740
Jika salah seorang daripada anda terselamat daripada misi terakhir, pasukan pengintip akan menang!

116
00:09:36,740 --> 00:09:43,460
<B> <i> [adalah pasukan pengintip akan menjadi pemenang! mereka boleh membuat perubahan besar] </ b > </ i >

117
00:09:44,220 --> 00:09:47,500
<B> <i> [Tim pengintip tidak sabar menanti Perlumbaan Hip Hop BERMULA!!!] </b> </i>

118
00:09:55,420 --> 00:09:56,980
Apa yang Jae Suk Hyung buat?

119
00:09:56,980 --> 00:09:59,020
Apakah kaki anda sakit?

120
00:10:01,020 --> 00:10:04,340
<B> <i> [Cinta yang teruja tanpa menyedari bahawa terdapat seorang pengintip di kalangan mereka] </ b> </ i>

121
00:10:11,460 --> 00:10:15,140
- Apakah misi anda? - Bidet taman. Oh!

122
00:10:16,100 --> 00:10:17,740
Saya tahu lokasi awak

123
00:10:17,740 --> 00:10:19,700
- Awak kenal oppa? - Bidet, sudah tentu!

124
00:10:20,940 --> 00:10:23,140
Kwang Soo duduk di sini, kembali istimewa kepada pasangan JK

125
00:10:24,740 --> 00:10:26,260
Tanpa,, Tolak Kembali lagi

126
00:10:28,380 --> 00:10:30,620
- Putar semula - Tidak, tidak, sila

127
00:10:31,380 --> 00:10:33,500
- Jangan keterlaluan - Harapkan lihat ini

128
00:10:33,500 --> 00:10:35,260
Saya tidak berlebihan

129
00:10:36,900 --> 00:10:38,540
Tolong jangan ganggu saya lagi!!!

130
00:10:39,300 --> 00:10:40,980
Biar betul-betul bersaing dengan serius

131
00:10:40,980 --> 00:10:42,100
Mari kita kalahkan mereka Hyung

132
00:10:42,940 --> 00:10:45,380
Kita mesti menang

133
00:10:47,340 --> 00:10:51,860
<B> <i>[Mereka tidak tahu tujuan di sebalik itu dicapai]</b></i>

134
00:10:56,540 --> 00:10:59,100
<B> <i> [Remaja-remaja itu akan bidet] </ b> </ i>

135
00:11:04,580 --> 00:11:08,020
Mengapa anda perlu memakai hitam pada hari yang panas?

136
00:11:09,380 --> 00:11:12,780
Oppa yang nak...

137
00:11:12,940 --> 00:11:15,420
- JK kah? - Ya, dia - Oh betul ke?

138
00:11:15,580 --> 00:11:19,100
- Tetapi ia sesuai dengan noonas yang sejuk - Tetapi mungkin saya seorang sahaja yang selesa untuk dipakai - Tiada apa-apa

139
00:11:22,940 --> 00:11:26,580
Sebab tu Mi Rae nampak ceria sikit bila buka awal

140
00:11:26,580 --> 00:11:31,460
Oppa secara rahsia menghubungi pengurus untuk meminta pertukaran pasukan

141
00:11:34,340 --> 00:11:35,940
Pengurus tiada di sisi saya

142
00:11:35,940 --> 00:11:39,740
Tetapi bagaimana anda tidak boleh menjadi satu pasukan? Anda pasangan jadi ia mesti dikongsi

143
00:11:39,740 --> 00:11:42,300
- Ia tidak akan berfungsi - Lagipun, kita berjumpa setiap hari

144
00:11:45,060 --> 00:11:47,420
<B> <i> [pergaduhan awal pagi] </ b> </ i>

145
00:11:48,500 --> 00:11:50,460
Ah, sungguh pelik suasananya!

146
00:11:50,460 --> 00:11:52,340
Saya fikir saya akan terus mencintai

147
00:11:52,340 --> 00:11:55,460
apa maksud awak?

148
00:11:55,460 --> 00:11:58,580
Tolong Tiada yang kekal di dunia ini

149
00:11:58,580 --> 00:12:02,500
Aduh kenapa awak suka, itu urusan awak

150
00:12:04,540 --> 00:12:08,100
<B> <i> [Hubungan mata yang dielakkan bersama] </ b> </ i>

151
00:12:08,740 --> 00:12:11,340
Kenapa kamu berdua selalu melihat ke luar tingkap?

152
00:12:11,860 --> 00:12:13,940
Hubungan kami tidak baik

153
00:12:13,940 --> 00:12:17,100
Jangan cakap macam tu JK!

154
00:12:22,260 --> 00:12:26,260
"Uijeong ao Boo" masih terngiang-ngiang di telinga~~

155
00:12:26,700 --> 00:12:29,220
- Ya, ia sangat hebat! - Betul ke? Uijeong ao Boo~~

156
00:12:29,660 --> 00:12:32,300
Ada sesiapa lagi Mi Rae?

157
00:12:32,300 --> 00:12:34,580
Hyung SWAG!!! cuba sebut SWAG!

158
00:12:34,580 --> 00:12:36,460
MENANG!!! apa itu?

159
00:12:36,460 --> 00:12:39,100
- Maksudnya keren... - oh Swag?

160
00:12:39,100 --> 00:12:42,100
- Jadi jika kita perlu mengatakan bahawa rapper mendapat? - MENANG!!!

161
00:12:52,460 --> 00:12:54,100
Mi rae buat apa?

162
00:12:54,100 --> 00:12:56,460
- Kenapa? - Oh di sana

163
00:13:20,300 --> 00:13:22,580
- Saya tidak berkata "uagh". Pendapatan!!! - Kami hyung "uagh"!

164
00:13:25,300 --> 00:13:27,020
Hei, awak diam!

165
00:13:30,380 --> 00:13:32,340
Hei, kami penyanyi rap sekarang!

166
00:13:35,580 --> 00:13:38,420
Apa itu 'uagh', sambil lewa dia.

167
00:13:42,020 --> 00:13:43,460
Bolehkah anda meningkatkan jokmu?

168
00:13:44,220 --> 00:13:48,620
Anda terlalu pendek, rasa seperti tiada apa yang memandu

169
00:13:49,260 --> 00:13:51,860
Ia adalah gaya hip hop

170
00:13:51,980 --> 00:13:54,220
Memandu sambil baring

171
00:13:54,500 --> 00:13:56,020
Awak bohong macam ni

172
00:13:56,580 --> 00:13:58,660
Tangan anda melakukannya, ia sepatutnya seperti ini

173
00:14:05,020 --> 00:14:06,700
taman permainan itu

174
00:14:08,180 --> 00:14:10,060
Tak ada... ada kuning

175
00:14:10,700 --> 00:14:12,580
Saya melihatnya di TV Bendera

176
00:14:13,260 --> 00:14:14,340
Semangat!!!

177
00:14:14,340 --> 00:14:17,420
Saya sangat kenal dengan Hong dae

178
00:14:19,300 --> 00:14:20,620
adakah awak

179
00:14:26,660 --> 00:14:32,300
Misi pertama ada empat cabaran. Pusing hayunan tali, main eretan 3 kali, pusing badan di atas tiang tiga kali, gigit kertas yang kemudiannya perlu ke arah bertentangan.

180
00:14:42,020 --> 00:14:47,140
Jika anda berjaya percubaan anda akan menerima folder terlebih dahulu mempunyai banyak kelebihan

181
00:14:49,260 --> 00:14:56,260
Kami tidak akan mendapatkan folder terlebih dahulu jika kami cuba, jadi kami perlu berpura-pura melakukannya

182
00:14:58,780 --> 00:15:00,940
Jadi siapa yang akan melakukan peranan sebaliknya?

183
00:15:01,420 --> 00:15:04,420
- Bagaimana jika Simon D? - Saya tidak boleh - hanya saya yang lakukan Hyung?

184
00:15:05,060 --> 00:15:06,940
Yo dibuang ke taman

185
00:15:06,940 --> 00:15:08,940
Yo yo kita terpaksa...

186
00:15:11,660 --> 00:15:13,460
Yo! JK dan Mi Rae.

187
00:15:14,140 --> 00:15:15,300
Apakah itu?

188
00:15:18,860 --> 00:15:22,340
Misi pertama ada empat cabaran. Pusing hayunan tali, main eretan 3 kali, pusing badan di atas tiang tiga kali, gigit kertas yang kemudiannya perlu ke arah bertentangan.

189
00:15:24,020 --> 00:15:26,500
- Satu orang dalam satu cabaran - Satu orang dalam setiap...

190
00:15:28,420 --> 00:15:34,580
Walaupun ini hanya satu misi, JK dan Mi-rae masih perlu mencari penyelesaian kepada masalah mereka - Kami di sini

191
00:15:36,420 --> 00:15:38,860
- Sila tunggu di sini - Ya

192
00:15:43,540 --> 00:15:46,540
Jika anda berjaya percubaan anda akan menerima folder terlebih dahulu mempunyai banyak kelebihan

193
00:15:46,540 --> 00:15:48,140
kami faham

194
00:15:48,140 --> 00:15:54,460
<I>Hoho... Saya perlu pastikan saya tidak akan mendapatkan beg bimbit itu dahulu</i>

195
00:15:54,460 --> 00:15:56,420
Hei, lebih baik cepat!

196
00:15:59,460 --> 00:16:01,060
Choiza menggunakan badannya

197
00:16:01,060 --> 00:16:03,140
- Ia mungkin hanya 3 saat - yang sebenar!

198
00:16:03,140 --> 00:16:07,180
Ya betul! awak nampak cool!

199
00:16:07,180 --> 00:16:09,380
Choiza berpaling cepat, cepat!!!

200
00:16:16,420 --> 00:16:18,220
Apa yang dia boleh buat?

201
00:16:18,220 --> 00:16:19,780
Bagaimana itu?

202
00:16:28,300 --> 00:16:33,620
Dong Hoon cepat cepat cepat!

203
00:16:43,340 --> 00:16:45,700
<B> <i> [dengan sengaja mengambil sangat perlahan!] </B> </ i>

204
00:16:57,260 --> 00:17:02,100
<B> <i> [Seperti yang dijangkakan serba boleh... penonton terkejut] </ b> </ i>

205
00:17:05,340 --> 00:17:08,940
<B> <i> [Selesai 3 kali terbalik pada kelajuan maksimum] </ b> </ i> - <i> Saya terpaksa membuat masa </ I>

206
00:17:11,060 --> 00:17:16,740
Hey buat pelan-pelan, mesti kena sini!

207
00:17:24,780 --> 00:17:26,900
<B> <i> [Spy Haroro berjaya melakukan percubaan pertama gagal] </ b> </ i>

208
00:17:27,940 --> 00:17:30,060
- Apa itu? - Itu tidak masuk akal

209
00:17:30,460 --> 00:17:32,740
Ah membosankan, bagaimana dia boleh mengalahkan kertas itu?

210
00:17:35,740 --> 00:17:37,700
Saya diberitahu anda tidak boleh!

211
00:17:38,260 --> 00:17:40,380
Hey muka sesuai untuk pembalikan peranan!

212
00:17:42,620 --> 00:17:44,580
Oh giliran kita, jom!!!

213
00:17:53,060 --> 00:17:54,620
Apa yang awak buat hyung!

214
00:17:55,420 --> 00:17:57,180
Saya hanya mengetuk kok

215
00:18:06,900 --> 00:18:08,700
<B> <i> [Apabila irama hip hop begitu tidak terkawal] </ b> </ i>

216
00:18:18,180 --> 00:18:19,860
Apakah video lambat ini? video lambat?

217
00:18:19,860 --> 00:18:21,100
Dia sangat lambat

218
00:18:32,180 --> 00:18:34,420
Oh ke mana dia pergi?

219
00:18:44,460 --> 00:18:48,460
- Nampaknya dia tidak pening - Dia kelihatan hebat! - Kerana dia berjalan dengan gaya hip hop, jadi dia tidak kelihatan mabuk!

220
00:18:53,220 --> 00:18:55,540
Kwang Soo sekarang giliran awak

221
00:19:12,660 --> 00:19:14,500
Pakar membalikkan Yoo Hyuk... gagal!

222
00:19:21,700 --> 00:19:24,780
<I> <b> [Adakah anda pasti anda boleh melakukannya, tetapi Yoo Hyuk terlepas peluang] </i> </b>

223
00:19:32,500 --> 00:19:35,340
Siapa kita? Merah jambu dinamik!

224
00:19:39,340 --> 00:19:44,980
- Oh, saya pening - Song Ji Hyo, apa yang awak ambil serius?

225
00:19:44,980 --> 00:19:51,700
<B> <i> [Oh apa maksudnya?] </B> </i>

226
00:19:53,980 --> 00:19:58,260
Apa yang saya cakap tadi? Song Ji Hyo awak sangat serius

227
00:20:15,340 --> 00:20:19,740
Adakah anda melakukan ini dengan sengaja untuk memberitahu orang lain?

228
00:20:53,980 --> 00:20:56,020
<B> <i> [Topi yang jatuh!!!] </ b> </ i>

229
00:21:06,700 --> 00:21:08,700
<B> <i> [Lagi... terhempas buat kali kedua!!!] </ b> </ i>

230
00:21:10,180 --> 00:21:11,580
Mengapa anda tidak mempunyai rambut sama sekali?

231
00:21:15,700 --> 00:21:17,500
<B> <i> [Masa tamat tempoh] </ b> </ i>

232
00:21:19,140 --> 00:21:20,540
- Cepat Gaeko! - Bagaimana pula?

233
00:21:20,540 --> 00:21:22,580
Karismamu jadi keliru!

234
00:21:22,580 --> 00:21:25,620
<B> <i> [Hidung Besar Hyung juga tidak dapat membelek kertas itu] </ b> </ i>

235
00:21:29,940 --> 00:21:31,260
Apakah maksud misi ini?

236
00:21:33,860 --> 00:21:39,980
<B> <i> [Pengintip berjaya melakukan semua yang pertama gagal, jadi beg bimbit yang mengandungi mangsa pengintipan pertama pengguna yang terselamat] </b> </i>

237
00:21:39,980 --> 00:21:44,540
Mari kita menjerit

238
00:21:53,940 --> 00:21:55,780
Anda semua gila

239
00:23:13,020 --> 00:23:15,180
<B> <i> [pasukan biru yang menyelesaikan misi pertama] </ b> </ i>

240
00:23:22,460 --> 00:23:25,580
<B> <i> [Walaupun pada mulanya berjaya, sebagai yang terpantas mereka menerima beg bimbit no.2] </b> </i>

241
00:23:26,500 --> 00:23:28,820
<B> <i> [bekas ringkas yang mengandungi bekalan misi terakhir] </ b> </ i>

242
00:23:28,820 --> 00:23:31,380
<B> <i> [Pada masa misi terakhir, jika tiada siapa yang mempunyai folder, tidak. 1 kemudian...] </ b > </ i >

243
00:23:31,460 --> 00:23:33,460
<B> <i> [peluang untuk mengetahui tentang perisik telah hilang] </ b> </ i>

244
00:23:35,740 --> 00:23:38,620
<B> <i> [Pergi ke Restaurant Octopus Mugyodong, dan cari bendera Running Man] </ b> </ i>

245
00:23:46,300 --> 00:23:50,420
Kali terakhir Choiza berguling, seluarnya koyak.

246
00:23:57,780 --> 00:24:00,220
Kita kena beli seluar baru

247
00:24:47,660 --> 00:24:50,660
<B> <i> [kejayaan pasukan hitam] </ b> </ i>

248
00:24:57,020 --> 00:24:58,780
<B> <i> [Terima kasih kepada orang yang menyokong kami] </ b> </ i>

249
00:24:59,900 --> 00:25:02,540
Ini... ayuh, ayuh mi rae

250
00:25:02,540 --> 00:25:04,220
Jom makan di restoran sotong

251
00:25:06,260 --> 00:25:07,940
Suasana sangat baik

252
00:25:11,580 --> 00:25:15,900
Mugyodong dalam octopus Sepanyol kelihatan seperti, kami akan makan tengah hari

253
00:25:15,940 --> 00:25:19,100
Nampaknya kita akan makan makanan pedas, Hyung boleh makan makanan pedas?

254
00:25:19,340 --> 00:25:20,900
Pedas saya suka

255
00:25:20,900 --> 00:25:23,820
- Saya boleh makan pedas - Saya benar-benar tidak boleh

256
00:25:49,820 --> 00:25:53,300
Jeritan membuatkan kami teruja... Kami berwarna merah jambu dinamik!!!

257
00:25:56,860 --> 00:26:04,100
<B> <i> [Tim pengintip berjaya menggagalkan misi, sejak mencuba sebaik sahaja arahan yang tidak diketahui] </b> </i>

258
00:26:14,300 --> 00:26:17,020
Kami mempunyai pasukan yang bagus! - Baiklah

259
00:26:17,020 --> 00:26:19,820
Saya juga tidak fikir sesuatu percubaan akan berjaya.

260
00:26:20,820 --> 00:26:23,580
<B> <i> [Hoho, sebenarnya ia tidak mungkin untuk berjaya] </ b> </ i>

261
00:26:23,580 --> 00:26:27,260
- Kita boleh beg yang lebih baik - sudah tentu - Saya sangat berminat dengan beg itu

262
00:26:27,260 --> 00:26:30,620
Nombor 2 ini, apakah nombor 1?

263
00:26:31,540 --> 00:26:33,620
- Jika kita berjaya satu percubaan kita akan menjadi nombor 1 - Benar

264
00:26:33,620 --> 00:26:39,060
Kita boleh menjadi nombor satu jika kita berjaya mencuba, tetapi kerana kita tidak boleh kita tidak boleh. 2 Kami membetulkan pasukan lain terlebih dahulu

265
00:26:39,060 --> 00:26:41,660
- Jadi beg bimbit nombor 2 masih bagus - sudah tentu

266
00:26:41,660 --> 00:26:47,340
Kerana hari ini kita berada di misi terakhir, seterusnya, kita mesti cuba yang terbaik

267
00:26:47,820 --> 00:26:49,100
ok ok

268
00:26:54,060 --> 00:26:55,940
Jalan di sini sangat sempit

269
00:26:55,940 --> 00:26:58,540
Tiada masalah

270
00:26:59,260 --> 00:27:01,420
apa? Apa yang awak cakapkan tentang Gil?

271
00:27:01,420 --> 00:27:03,180
Adakah anda suka Gil?

272
00:27:03,180 --> 00:27:06,340
Nampaknya saya perlu menjaga jarak dengan awak

273
00:27:06,340 --> 00:27:09,060
Tapi Gil Oppa memang bagus

274
00:27:09,060 --> 00:27:12,660
Tolong berhenti... Saya sangat cemburu

275
00:27:14,540 --> 00:27:16,900
Apa yang kamu berdua tolak antara satu sama lain?

276
00:27:16,900 --> 00:27:19,060
Ji Hyo memang minat dia.

277
00:27:20,620 --> 00:27:22,660
Anda boleh bersama orang lain selain Gil!

278
00:27:31,820 --> 00:27:34,780
Hari ini, kami perlu bermain dengan kamu berdua...

279
00:27:35,340 --> 00:27:36,740
Aku mesti tukar pasukan aku

280
00:27:38,740 --> 00:27:40,260
Dia terus berkata dia mahu menukar pasukan

281
00:27:40,260 --> 00:27:42,860
Awak cuba Jae Hyung Suk, maafkan saya

282
00:27:42,860 --> 00:27:49,220
-Saya tak boleh cakap lebih - Tapi awak baru cakap, apa maksud awak?

283
00:27:52,500 --> 00:27:55,220
- Adakah anda tidak tahu? - Adakah anda tidak bersetuju dengan saya?

284
00:27:58,260 --> 00:28:00,300
pergaduhan kamu berdua berterusan

285
00:28:02,340 --> 00:28:04,500
Dia menyalahkan leverage

286
00:28:04,500 --> 00:28:06,580
Apa maksud awak, bawa rasa bersalah awak?

287
00:28:10,180 --> 00:28:11,940
Apa yang kita perlukan untuk mendengar muzik?

288
00:28:11,940 --> 00:28:15,820
- Di manakah lokasinya? - Baiklah

289
00:28:15,820 --> 00:28:18,900
- Tidak! - Ya, ada bendera!

290
00:28:21,020 --> 00:28:22,620
Turun kepada kami!

291
00:28:27,100 --> 00:28:29,340
<B> <i> [Apakah misi yang menanti anda di restoran sotong ini?] </ B> </ i>

292
00:28:30,380 --> 00:28:33,020
- Apa itu? - Apa yang perlu kita ingat?

293
00:28:33,020 --> 00:28:36,740
Saya tidak makan sotong di sini

294
00:28:38,780 --> 00:28:40,660
Adakah anda telah mencuba ini?

295
00:28:40,660 --> 00:28:42,460
- Ia tidak - masih betul?

296
00:28:42,460 --> 00:28:45,740
Lebih sedap jika ditambah kacang dan cambah di dalamnya

297
00:28:47,460 --> 00:28:49,380
Apakah ini?

298
00:28:49,380 --> 00:28:51,540
Anda hanya perlu memilih satu perkataan

299
00:28:51,540 --> 00:28:55,180
Apakah ini?

300
00:29:00,180 --> 00:29:01,940
Noona suka apa? Hyung suka apa?

301
00:29:09,580 --> 00:29:12,460
- Nampaknya kita perlu melakukan sesuatu - mari kita makan

302
00:29:13,660 --> 00:29:17,220
Apabila anda mendengar perkataan dari misi sebelumnya ("na"), anda perlu makan sotong

303
00:29:17,340 --> 00:29:21,620
Anda semua perlu makan sotong sehingga lagu itu tamat, jika gagal anda perlu mulakan semula.

304
00:29:21,620 --> 00:29:27,580
<B> <i> [Semasa muzik dimainkan, mereka mesti terus makan sotong apabila anda mendengar perkataan 'Na'] </ b> </ i>

305
00:29:27,580 --> 00:29:31,420
- Saya tidak boleh makan sotong - Anda tidak boleh memakannya? - Mi Rae tidak makan sotong

306
00:29:31,900 --> 00:29:33,500
- Nasi? - Okay

307
00:29:33,500 --> 00:29:36,980
Anda mesti makan sotong pada masa yang sesuai untuk berjaya

308
00:29:37,500 --> 00:29:38,700
Ia Mudah

309
00:29:38,700 --> 00:29:43,860
<B> <i> [JK Harimau Perisik harus membuat mereka berhenti mendapatkan beg bimbit no.1] </b> </i>

310
00:29:43,860 --> 00:29:46,980
<B> <i> [Bolehkah dia menggagalkan lagi misi kedua ini?] </B> </i>

311
00:29:54,140 --> 00:29:55,700
kenapa?

312
00:29:58,780 --> 00:29:59,980
kenapa?

313
00:29:59,980 --> 00:30:02,460
- Berapa kali anda makan? - Sekali

314
00:30:02,460 --> 00:30:06,420
- Dua kali, dua kali - Kenapa?

315
00:30:06,420 --> 00:30:09,340
Teona! Hyung buka telinga! Teona!

316
00:30:10,260 --> 00:30:12,500
Mi Rae, berapa kerap awak makan? sekali?

317
00:30:12,820 --> 00:30:15,860
Hyung, apa yang awak tak nampak dia, dia sediakan penumbuknya

318
00:30:22,780 --> 00:30:24,940
Nampaknya saya boleh makan makanan pedas!

319
00:30:24,940 --> 00:30:26,980
Awak kata awak suka makanan pedas.

320
00:30:28,980 --> 00:30:30,860
JK saya sedikit...

321
00:30:30,860 --> 00:30:34,820
JK faham sekarang, kalau tak boleh makan pedas

322
00:30:37,260 --> 00:30:39,460
- Saya faham - Saya sedar

323
00:30:40,020 --> 00:30:43,300
-Sudah Já Come, come - Octopus Nakji!

324
00:30:47,740 --> 00:30:49,900
Sila pilih satu.

325
00:30:52,340 --> 00:30:54,180
'Ding' Hyung?

326
00:30:54,180 --> 00:30:58,460
Walaupun nampak susah, tapi kita mesti pilih "Ding".

327
00:30:58,460 --> 00:31:02,460
<B> <i>[Ia bukan mudah, tetapi anda masih memilih perkataan "Ding"?] </B> </i>

328
00:31:03,420 --> 00:31:06,660
- Ding - Ding Ok - Kami pilih Ding OK

329
00:31:08,060 --> 00:31:10,540
Kami pilih 'Ding'

330
00:31:11,660 --> 00:31:13,580
'Ring Ding Dong Ding mungkin

331
00:31:17,820 --> 00:31:20,660
Jika betul Ring Ding Dong maka ini salah saya

332
00:31:22,260 --> 00:31:23,820
<B> <i> [salah awak?] </ B> </ i>

333
00:31:23,820 --> 00:31:25,900
salah awak? Apakah maksud anda?

334
00:31:25,900 --> 00:31:27,460
Ini benar-benar salah saya

335
00:31:29,940 --> 00:31:31,540
Apakah sebenarnya Ring Ding Dong?

336
00:31:31,540 --> 00:31:34,220
Adakah ia akan menjadi mudah? jangan beritahu saya

337
00:31:34,220 --> 00:31:36,020
Nah, mainkan muzik

338
00:31:36,020 --> 00:31:38,340
Ia adalah Ring Ding Dong

339
00:31:40,100 --> 00:31:41,940
Betul-betul Ring Ding Dong.

340
00:31:57,260 --> 00:31:59,980
WHO? Bukankah itu Ding Ding Ding?

341
00:31:59,980 --> 00:32:05,740
Hyung letak atas pinggan, letak 5 bahagian.

342
00:32:16,820 --> 00:32:19,220
- Kenapa? - Hey Hey

343
00:32:21,060 --> 00:32:23,660
Anda tidak boleh terus makan

344
00:32:23,660 --> 00:32:27,460
- Makan bila dengar 'Ding' - Saya lapar hyung

345
00:32:31,300 --> 00:32:34,820
Saya ada idea, mari guna satu tangan

346
00:32:36,620 --> 00:32:38,340
Kita boleh menggunakan tangan

347
00:32:40,060 --> 00:32:41,900
Adakah kita perlu menggunakan pencungkil gigi?

348
00:32:41,900 --> 00:32:43,620
Mari, kita lakukan seperti dia

349
00:32:46,260 --> 00:32:48,540
<B> <i> [Sediakan beberapa kepingan sotong dengan jumlah yang sama dengan perkataan 'Ding'] </ b> </ i>

350
00:32:48,540 --> 00:32:49,900
Anggap ia peluang terakhir

351
00:32:52,380 --> 00:32:54,060
Baik kita cuba

352
00:32:56,020 --> 00:32:58,460
<B> <i> [Jadi ia seperti pencungkil gigi tanpa sebarang masalah?] </ B> </ i>

353
00:32:59,820 --> 00:33:02,100
Jom cuba... semangat!!!

354
00:33:03,780 --> 00:33:06,020
Tidakkah ini kelihatan pelik?

355
00:33:15,300 --> 00:33:16,620
Kami hampir selesai

356
00:33:19,460 --> 00:33:20,700
Hampir selesai...

357
00:33:20,700 --> 00:33:23,540
Saya telah tertusuk

358
00:33:24,180 --> 00:33:25,860
ini keterlaluan

359
00:33:25,860 --> 00:33:27,500
Bagaimana anda juga boleh mempunyai pencungkil gigi?

360
00:33:27,500 --> 00:33:29,380
Saya tidak keluar.

361
00:33:29,380 --> 00:33:31,860
Kenapa perlu makan tulang juga?

362
00:33:33,500 --> 00:33:37,420
Siapa kita? - Harimau JK Ah ~~~

363
00:33:51,660 --> 00:33:54,580
<B> <i> [Perlahan-lahan pendengaran anda menjadi lebih jelas] </ b> </ i>

364
00:34:03,220 --> 00:34:06,900
<B> <i> [Semuanya tertumpu pada perkataan 'Na'] </ b> </ i>

365
00:34:15,780 --> 00:34:18,180
<B> <i> [Yoo Hyuk, saya hampir membuat kesilapan!] </B> </i>

366
00:34:24,700 --> 00:34:26,740
<B> <i> [Selalu lulus perkataan 'Na'] </ b> </ i>

367
00:34:35,260 --> 00:34:37,860
<B> <i> [Kwang Soo berhenti serta-merta!] </B> </i>

368
00:34:40,980 --> 00:34:42,820
<B> <i> [kejayaan pasukan hitam!] </ B> </ i>

369
00:34:45,580 --> 00:34:48,180
-Kami Terurus - Yeay JK!

370
00:34:52,700 --> 00:34:54,700
Saya sangat gembira

371
00:34:56,060 --> 00:34:57,780
<B> <i> [anda adalah orang pertama yang menyelesaikan misi] </ b> </ i>

372
00:34:57,780 --> 00:34:59,860
- Kami? - Ya

373
00:35:01,140 --> 00:35:02,100
Scat

374
00:35:02,100 --> 00:35:04,900
<B> <i>[Pergi ke Taman Marroni di Daehangno dan cari bendera Running Man]</b></i>

375
00:35:05,940 --> 00:35:07,620
[Pergi ke lokasi misi seterusnya]

376
00:35:08,820 --> 00:35:10,180
<B> <i> [Sementara itu, pasukan berwarna merah jambu] </ b> </ i>

377
00:35:10,180 --> 00:35:13,140
Anda perlu memberitahu saya jika perkataan seterusnya berbunyi

378
00:35:24,820 --> 00:35:26,220
Tunggu tunggu sekarang!

379
00:35:31,900 --> 00:35:35,540
- Kita makan - Kita makan?

380
00:35:36,340 --> 00:35:37,860
Kami memakannya

381
00:35:40,460 --> 00:35:42,180
<B> <i> [Pasukan Merah Jambu Berjaya] </ b> </ i>

382
00:35:43,700 --> 00:35:45,460
Berikan kami folder anda, di mana?

383
00:35:50,420 --> 00:35:53,660
<B> <i>[Pergi ke Taman Marroni di Daehangno dan cari bendera Running Man]</b></i>

384
00:35:53,660 --> 00:35:55,460
Saya tahu sekarang

385
00:36:08,060 --> 00:36:09,620
Kami tinggal makan ini

386
00:36:15,460 --> 00:36:20,580
<B> <i> [kejayaan akhirnya pasukan biru dan menerima folder no. 4] </ b > </ i >

387
00:36:25,100 --> 00:36:26,900
- Oh tidak Disan - Tidak

388
00:36:26,900 --> 00:36:30,340
<B> <i> [pasukan berpakaian hitam tiba buat kali pertama] </ b> </ i>

389
00:36:35,380 --> 00:36:37,140
Saya sepatutnya membeli beg

390
00:36:39,300 --> 00:36:41,020
-O Seperti ini - Ya

391
00:36:41,020 --> 00:36:42,940
Relakskan bahu

392
00:36:45,220 --> 00:36:46,740
Kwang Soo tidak begitu

393
00:36:46,740 --> 00:36:48,260
JK Hyung cakap ni

394
00:36:48,260 --> 00:36:51,020
Bukan begitu, ini Mi Rae

395
00:36:53,500 --> 00:36:55,940
Inilah yang sepatutnya

396
00:36:58,980 --> 00:37:00,820
Sekali masa menyentuh topi anda

397
00:37:00,820 --> 00:37:07,340
Oh setiap saat sentuh tudung dan relaxkan bahu

398
00:37:07,340 --> 00:37:09,940
Hayun tangan anda!

399
00:37:11,860 --> 00:37:13,820
Dia segera berlari

400
00:37:17,460 --> 00:37:20,300
- Anda tidak perlu gementar, à vous ner - Ner à Vous

401
00:37:23,380 --> 00:37:26,980
Dalam masa 30 saat, anda mesti menyebut frasa misi dengan betul.

402
00:37:27,500 --> 00:37:31,100
Yo siapa kita Kami adalah jenis Ang~~

403
00:37:54,940 --> 00:37:58,580
Saya boleh menambah 'yo' pada bila-bila masa! Kenapa tidak sepatutnya?

404
00:37:58,900 --> 00:38:01,500
- Hei, siapa kita? - Harimau Si Ang~~

405
00:38:36,300 --> 00:38:39,620
<B> <i> [Pasukan hitam kasihan mesti gagal] </ b> </ i>

406
00:38:40,980 --> 00:38:44,540
Semua orang di sini sangat kecewa dengan kami

407
00:38:46,180 --> 00:38:49,860
- Saya minta maaf, saya akan melakukan yang terbaik - Mari cuba lagi.

408
00:38:49,860 --> 00:38:53,260
Biarkan semuanya sama-sama bertepuk tangan.

409
00:39:04,780 --> 00:39:08,060
Kenapa awak suruh mereka jerit 'yo'?

410
00:39:08,540 --> 00:39:11,100
saya nak buat.

411
00:39:11,100 --> 00:39:16,300
- Baiklah, mari kita buat lagi - Kita pasti boleh berjaya.

412
00:39:56,940 --> 00:39:59,220
<B> <i> [kejayaan pasukan hitam] </ b> </ i>

413
00:40:10,180 --> 00:40:11,700
Kami melakukannya dengan sangat baik.

414
00:40:11,700 --> 00:40:14,140
<B> <i> [Selepas menyelesaikan misi dengan kebanggaan menjalankan gaya hip hop] </ b> </ i>

415
00:40:16,140 --> 00:40:18,820
<B> <i> [pasukan hitam juga mendapat manfaat dengan memperoleh beg bimbit no.2] </ b> </ i>

416
00:40:18,820 --> 00:40:20,540
Ah, ada misi lagi

417
00:40:26,500 --> 00:40:32,580
[Pergi ke Stesen Seoul] - Terima kasih terima kasih.

418
00:40:55,380 --> 00:41:00,420
<B> <i> [Dalam masa 30 saat, empat ahli mesti menyebut ayat misi dengan betul] </b> </i>

419
00:41:04,780 --> 00:41:08,340
Mari bersatu siapa kita? Merah Jambu Dinamik ~~~

420
00:41:29,580 --> 00:41:31,860
<B> <i> [Topi Gaeko disiarkan semula hihihihihihi] </ b> </ i>

421
00:41:36,420 --> 00:41:39,380
- Hei cepat pakai topi baharu anda. - Apa yang awak buat?

422
00:42:18,860 --> 00:42:20,940
<B> <i> [Berjaya... pasukan merah jambu menerima beg bimbit no.3] </ b> </ i>

423
00:42:23,220 --> 00:42:25,180
Wah kami memang terbaik.

424
00:42:26,940 --> 00:42:29,900
<B> <i> [Pergi ke Stesen Seoul dan cari bendera Running Man] </ b> </ i>

425
00:42:31,260 --> 00:42:33,620
<B> <i> [Bergegas ke lokasi misi terakhir] </ b> </ i>

426
00:42:35,420 --> 00:42:37,700
<B> <i> [Cabaran tanpa henti bercakap untuk pasukan biru] </ b> </ i>

427
00:42:57,220 --> 00:43:00,540
<B> <i> [Spy Haroro dengan mudah menyebabkan yang pertama gagal] </ b> </ i>

428
00:43:58,220 --> 00:44:01,700
- Ya... mari kita lakukan... - Bilakah kali terakhir?

429
00:44:01,700 --> 00:44:04,180
<B> <i> [pasukan biru suksesmendapat folder terakhir no. 4] </ b > </ i >

430
00:44:04,180 --> 00:44:07,460
<I> [Pergi ke stesen 284 Seoul dalam sejarah budaya dan temui bendera Running Man] </i>

431
00:44:07,460 --> 00:44:09,980
<B> <i> [Pasukan Biru terus ke lokasi misi terakhir] </ b> </ i>

432
00:44:13,900 --> 00:44:16,820
<B> <i> [Misi Terakhir ialah pertarungan antara 3 VS Spy Running Man] </b> </i>

433
00:44:18,780 --> 00:44:25,260
<B> <i> [misi terakhir Lokasi di stesen Seoul "Pusat Kebudayaan 284"] </ b> </ i>

434
00:44:25,420 --> 00:44:29,140
<B> <i> [Setelah tiba di muzium yang pernah menjadi stesen Seoul lama] </ b> </ i>

435
00:44:29,820 --> 00:44:31,980
Kami yang pertama sampai.

436
00:44:35,500 --> 00:44:38,420
<B> <i> [Tetapi apa yang menanti mereka dalam misi terakhir ini?] </ B> </ i>

437
00:44:38,420 --> 00:44:45,980
stesen Seoul lama, kini sebuah muzium, stesen Seoul.

438
00:44:50,060 --> 00:44:52,620
<B> <i> [Pasukan kulit hitam berada di lobi] </ b> <u> </ i> </ u>

439
00:44:56,980 --> 00:44:59,820
Wah cantik sungguh.

440
00:45:03,020 --> 00:45:04,500
- Saya akan berikan awak kad misi. - Ya.

441
00:45:04,500 --> 00:45:10,380
<B> <i> [Alih keluar tanda nama pasukan lain untuk mengalih keluarnya. Ahli pasukan terakhir yang masih hidup adalah pemenang!] </B> </i>

442
00:45:10,380 --> 00:45:13,620
- Apa? - Bukankah itu yang biasa kita lakukan?

443
00:45:13,620 --> 00:45:19,260
<I> Tetapi anda perlu menggunakan semua barangan yang anda dapat dalam misi sebelumnya. </I>

444
00:45:19,260 --> 00:45:25,220
- Apakah ini - kami Milik lebih baik daripada kebanyakan pasukan lain.

445
00:45:25,220 --> 00:45:27,820
Untuk apa yang perlu kita capai, No. 2 adalah yang terbaik.

446
00:45:29,300 --> 00:45:30,820
Mari kita mulakan dengan saya. Nombor 3.

447
00:45:32,380 --> 00:45:35,380
<B> <i> [Folder No. 3 ialah sarung tangan getah?] </ B> </ i>

448
00:45:36,500 --> 00:45:38,940
Ia akan menjadi sukar untuk mengeluarkan nama daripada label kerana licin.

449
00:45:41,060 --> 00:45:42,740
sarung tangan...

450
00:45:42,740 --> 00:45:45,220
Apa lagi yang kita ada?

451
00:45:45,220 --> 00:45:49,060
- Adakah dia akan membantu? - Ya, yang ini sangat berguna.

452
00:45:49,060 --> 00:45:51,980
<B> <i> [Folder no. 2 mengandungi nama label...!] </B> </i>

453
00:45:51,980 --> 00:45:55,500
- Oh tag nama kecil? - Semuanya kecil.

454
00:45:55,500 --> 00:45:57,900
- Melabelkan nama kita terlalu kecil - Ya.

455
00:45:57,900 --> 00:46:01,580
<B> <i> [Artikel yang terdapat dalam folder no. 2 sangat berguna, mereka menerima nama tag kecil] </ b> </ i>

456
00:46:04,940 --> 00:46:07,780
<B> <i> [Pasukan JK Harimau Hitam Perisik, apa yang dia fikirkan?] </B> </i>

457
00:46:07,780 --> 00:46:13,340
- Jom lihat item terakhir - Wow Walkie Talkies!!

458
00:46:13,340 --> 00:46:17,060
- Ini supaya kita mudah berkomunikasi - Bagaimana dengan pasukan lain?

459
00:46:17,060 --> 00:46:21,590
- Hampir dikumpul Ya, telefon juga perlu dirampas.

460
00:46:21,980 --> 00:46:27,780
- Saya tidak mempunyai telefon bimbit - Saya tidak mempunyai satu.

461
00:46:27,780 --> 00:46:30,420
Nampaknya kami di sini untuk membersihkan diri.

462
00:46:31,980 --> 00:46:39,020
- Kami boleh memulakan perniagaan baharu - Bolehkah nama versi label ini?

463
00:46:40,100 --> 00:46:43,500
<B> <i> [Apakah halangan yang perlu dihadapi oleh pasukan yang berazam untuk memenangi Perisik?] </B> </i>

464
00:46:47,020 --> 00:46:49,700
<B> <i> [Sebelum pasukan lain datang, yang menuju ke tingkat dua untuk bersembunyi] </b> </i>

465
00:46:51,860 --> 00:46:56,740
Apakah yang perlu kita rancang, kongsi atau kekal bersama?

466
00:46:56,820 --> 00:46:59,940
Jika kami berempat ingin bersama, dan di mana kami dikenali oleh Kim Jong Kook, ia akan menjadi masalah besar

467
00:46:59,940 --> 00:47:03,500
- Itu 4-1, boleh Jong Kook.... -? Jika kita boleh menghapuskan satu-satunya...

468
00:47:03,860 --> 00:47:06,420
Kita perlukan Mi Rae untuk berurusan dengan Jong Kook.

469
00:47:07,100 --> 00:47:11,580
- Sebenarnya, Jong Kook lemah di hadapan wanita. - Semua baik.

470
00:47:11,980 --> 00:47:13,340
- Awak faham? - Semua baik.

471
00:47:15,340 --> 00:47:16,740
- Apa yang tidak penting? - Ya

472
00:47:17,780 --> 00:47:21,380
- Sebenarnya, saya fikir... - JK, kenapa awak tak cakap, "Saya akan uruskannya"?

473
00:47:21,380 --> 00:47:25,380
Ahh, saya juga terfikir untuk pergi dengan Kwang Soo.

474
00:47:26,540 --> 00:47:29,620
- Loh kenapa awak ada dengan Kwang Soo? Anda mesti dikongsi.

475
00:47:29,740 --> 00:47:31,460
Siapa yang berurusan dengan Jong Kook.

476
00:47:31,460 --> 00:47:37,380
- Tetapi walaupun isteri anda mesti berurusan dengan Jong Kook, anda mesti membantu juga! - Kerana dia tidak memerlukan bantuan saya.

477
00:47:39,140 --> 00:47:40,620
Oh apa maksud awak?

478
00:47:40,620 --> 00:47:45,220
Tolong jangan masukkan kami ke dalam keadaan melekit sekarang.

479
00:47:46,060 --> 00:47:47,740
Ia benar-benar mengelirukan...

480
00:47:49,740 --> 00:47:54,020
Alih keluar tanda nama daripada pasukan lain dan alih keluarnya.

481
00:47:54,020 --> 00:47:56,420
Bolehkah kita melihat apa yang ada dalam beg ini?

482
00:47:56,420 --> 00:47:58,580
<I> - Jelas kelihatan </ i> - Di sini?

483
00:47:58,580 --> 00:48:00,300
Mari lihat apa yang ada di dalam.

484
00:48:00,300 --> 00:48:05,900
- Begitulah cara kami membukanya - Saya tidak pernah membukanya sebelum ini - Mengapa tidak?

485
00:48:06,140 --> 00:48:07,820
- Tadaa - Apa itu?

486
00:48:07,820 --> 00:48:11,140
- Ini adalah kandungan beg yang ada. 4? Kandungan anda tidak bagus - Apakah ini?

487
00:48:11,820 --> 00:48:14,380
<I> Anda semua perlu menggunakannya untuk mengeluarkan tanda nama. </I>

488
00:48:15,740 --> 00:48:20,180
- Jadi kita perlu menggunakannya? <I> - Ya, sememangnya <b> </ i> </ b>

489
00:48:22,020 --> 00:48:25,300
- Oh kita boleh kalah, kita benar-benar akan kalah hari ini - Mari kita lihat kandungan beg itu seterusnya

490
00:48:26,100 --> 00:48:28,820
- Tidakkah ia kelihatan pelik lagi? - Mari kita lihat.

491
00:48:30,460 --> 00:48:34,140
- Oh kami benar-benar dalam masalah... - Tunggu nombor berapa itu?

492
00:48:34,140 --> 00:48:38,820
- Bukankah mudah untuk dilancarkan? - Ini yang kedua kan? Jadi apa yang ketiga?

493
00:48:38,900 --> 00:48:42,500
<I> - Periksa beg lain </i> - Anda kata ia akan menjadi kali terakhir hari ini, bukan?

494
00:48:44,860 --> 00:48:47,460
- Apa? alat kawalan jauh ini?

495
00:48:47,460 --> 00:48:49,300
- Ia adalah telefon tanpa wayar - Kita boleh berkomunikasi antara satu sama lain.

496
00:48:49,300 --> 00:48:51,020
Tetapi adakah terdapat had untuk kawasan ini...?

497
00:48:51,020 --> 00:48:54,620
Ia hanya boleh digunakan apabila anda berada jauh.

498
00:48:55,700 --> 00:48:57,820
<B> <i> [Ia akan menjadi sangat mudah untuk menarik pasukan saya secara rahsia] </ b> </ i>

499
00:48:59,740 --> 00:49:01,780
Siapakah itu? Apa khabar Jae Suk?

500
00:49:01,780 --> 00:49:03,460
Kami akan berada di sana!

501
00:49:03,460 --> 00:49:05,180
Tunggu Yoo Jae Suk!

502
00:49:05,180 --> 00:49:09,980
- Hyung kita perlu teruskan - Ya, kita lakukan bersama.

503
00:49:10,220 --> 00:49:11,740
Apa yang patut kita buat.

504
00:49:11,740 --> 00:49:15,980
- Pernahkah anda melihat tanda nama anda? - Patutkah kita terus berhadapan dengan mereka satu persatu?

505
00:49:16,500 --> 00:49:21,940
- Tidak - Hyung kita hanya perlukan seorang yang terselamat untuk menang.

506
00:49:24,740 --> 00:49:28,140
<B> <i> [Sementara itu, pada Tahap 1, pasukan biru telah tiba] </ b> </ i>

507
00:49:28,140 --> 00:49:30,460
- Pasukan lain pada masa ini akan takut - Semuanya disembunyikan.

508
00:49:31,420 --> 00:49:34,540
- Saya sangat suka perasaan ini - di manakah mangsa bersembunyi?

509
00:49:35,660 --> 00:49:40,180
- Mengatakan itu kepada saya adalah sedikit... - Tiada kesan tertentu.

510
00:49:41,700 --> 00:49:47,420
<I>Alih keluar label daripada nama pasukan lawan untuk mengalih keluarnya, jika terdapat sekurang-kurangnya seorang yang tinggal, maka pasukan yang menjadi pemenang</i>

511
00:49:47,420 --> 00:49:52,100
- Bolehkah saya melihatnya? - Bolehkah kita membuat treler?

512
00:49:52,100 --> 00:49:53,620
Kita hanya perlu ketawa.

513
00:50:10,380 --> 00:50:13,100
<B> <i> [Masa untuk mendedahkan kandungan folder anda!] </B> </ i>

514
00:50:13,260 --> 00:50:16,540
- Adakah anda mahu mulakan? - Jom buka no. 4, yang paling teruk.

515
00:50:18,100 --> 00:50:23,780
- Apa itu? [<I> <b>Bukan folder yang lebih teruk. 4 mengandungi tanda nama yang sangat besar</i></b>

516
00:50:25,620 --> 00:50:27,300
Nampaknya pasukan kami yang membentuk?

517
00:50:28,420 --> 00:50:31,940
Ini sesuai untuk kita.

518
00:50:31,940 --> 00:50:35,820
Bukankah ini sangat mudah untuk dilancarkan?

519
00:50:36,660 --> 00:50:42,460
- Mari kita semaknya. 4 yang lain. - Bagaimana mereka boleh sentiasa seperti ini?

520
00:50:44,580 --> 00:50:46,340
Simon D, saya akan cuba membuang labelmu.

521
00:50:46,340 --> 00:50:49,900
Ini sangat mudah.

522
00:50:52,020 --> 00:50:54,540
<I>Ini adalah alat komunikasi yang anda</i>

523
00:50:54,540 --> 00:50:58,380
Jadi bolehkah kita berkomunikasi secara rahsia?

524
00:50:58,380 --> 00:51:02,060
- Hyung Jong Kook - Hei, saya di sini

525
00:51:03,460 --> 00:51:05,500
Macam mana boleh jadi.

526
00:51:08,540 --> 00:51:12,540
<B> <i> [Menambah kemudahan untuk Spt Haha] </ b> </ i>

527
00:51:13,180 --> 00:51:15,620
Bagaimana saya boleh melakukan ini?

528
00:51:20,700 --> 00:51:25,180
- Apa itu? - Label sarung tangan melepaskannya kepada anda dengan nama pasukan yang bertentangan

529
00:51:26,860 --> 00:51:32,820
Jadi orang yang boleh beg tidak. 4 pasti mempunyai sarung tangan yang lebih besar lagi.

530
00:51:33,420 --> 00:51:36,580
Jadi ini yang terbaik.

531
00:51:38,220 --> 00:51:40,580
Suk Jin Hyung memerhati kami. ada....

532
00:51:40,580 --> 00:51:44,820
- Mereka mempunyai besatu

533
00:51:44,820 --> 00:51:51,060
Jae Suk dan Jin Hyung Suk pasti serasi dengan Gaeko.

534
00:51:51,060 --> 00:51:56,700
Mengapa anda membiarkan mereka melihat kami? Mereka mengatakan kita telah melihat. Tengok...

535
00:51:56,700 --> 00:52:03,460
- Hyung berkumpul - Mereka nampak kita. Mereka tahu mereka adalah rakan kongsi, kami mendapatnya!

536
00:52:03,460 --> 00:52:06,460
Hyung datang bersama.

537
00:52:06,460 --> 00:52:10,340
Kita perlu memisahkan mereka.

538
00:52:10,340 --> 00:52:16,820
- Dua pasukan yang akan berkonflik -. Sudah tentu, selalunya begitu.

539
00:52:16,820 --> 00:52:18,820
Jangan percaya sesiapa!

540
00:52:20,180 --> 00:52:23,380
<B> <i> [Hoho... Saya beri amaran kepada kawan-kawan hehehehe] </ b> </ i>

541
00:52:27,860 --> 00:52:30,420
Kwang Soo, pasti idea buruk untuk bersembunyi di sini?

542
00:52:30,420 --> 00:52:34,220
- Bagaimana saya boleh sentiasa mempunyai perasaan tidak baik - jangan takut

543
00:52:34,220 --> 00:52:37,300
- Saya selalu berfikir untuk melarikan diri - Kwang Soo kelihatan seperti awak sangat takut.

544
00:52:39,380 --> 00:52:44,020
Cik Mi Rae, Jong Kook oppa akan bersembunyi di sana.

545
00:52:44,020 --> 00:52:48,620
Jadi apabila kita berada di sana. Ia akan menanggalkan label nama, anda perlu ingat itu.

546
00:52:50,900 --> 00:52:55,780
- Ungkapan Mi Rae sangat pelik - Apa yang saya selalu suka.

547
00:52:55,780 --> 00:53:04,580
Hey LARIIIIIIIIIIII!!!!!!

548
00:53:19,980 --> 00:53:22,820
Hai jom singgah...

549
00:53:22,820 --> 00:53:24,580
kemari

550
00:53:24,580 --> 00:53:26,740
Mereka semua naik

551
00:53:26,740 --> 00:53:29,020
Jom cepat lari...

552
00:53:32,460 --> 00:53:33,900
lari cepat

553
00:53:33,900 --> 00:53:41,940
<B> <i> [Pada masa ini, Tiger JK bersembunyi di suatu tempat] </ b> </ i>

554
00:53:41,940 --> 00:53:47,700
<B> <i> [Dalam keadaan huru-hara iaitu, pasukan Ji Hyo Spy menuju ke bilik air] </b> </i>

555
00:53:47,700 --> 00:53:50,660
<B> <i> [pengarang mengikuti, mengikut rancangan, mereka bertemu] </ b> </ i>

556
00:53:58,740 --> 00:54:01,140
<B> <i> [Pasukan pengintip biru Haha juga pergi ke suatu tempat] </b> </i>

557
00:54:02,740 --> 00:54:08,780
<B> <i> [Senyap-senyap bercakap dengan PD siapa mata-mata ketiga ini?] </B> </i>

558
00:54:10,380 --> 00:54:15,620
<B> <i> [Perkataan "pengintip" tersembunyi dalam beg tidak. 1 yang tidak pernah didedahkan</b></i>

559
00:54:15,620 --> 00:54:19,540
<B> <i> [Intip setiap pasukan, terus labelkan rahsia mereka dan mulakan operasi] </ b> </ i>

560
00:54:22,100 --> 00:54:29,660
<B> <i> [tidak dapat mengetahui rahsia operasi pasukan] </ b> </ i>

561
00:54:29,660 --> 00:54:34,220
<B> <i> [Penyingkiran pengintip lelaki lari!!!] </ b> </ i>

562
00:54:34,220 --> 00:54:37,100
JK Hyung

563
00:54:37,100 --> 00:54:40,260
Hai pasukan saya

564
00:54:46,500 --> 00:54:50,340
<B> <i> [Artikel yang terdapat dalam folder no. 1 diberikan kepada perisik!] </B> </i>

565
00:54:50,340 --> 00:54:54,620
- Kerana kami adalah pengintip - sangat segar...

566
00:54:54,620 --> 00:54:56,580
- Tolong tinggalkan Mi Rae sehingga akhir - Saya faham

567
00:54:58,820 --> 00:55:03,420
- Choiza maafkan saya - Kami adalah pasukan, tidak, kami bukan pasukan...

568
00:55:09,740 --> 00:55:13,260
apa? awak nak mana?

569
00:55:13,260 --> 00:55:16,580
Tiada siapa yang ditangkap, bukan?

570
00:55:16,580 --> 00:55:18,900
Sungguh menakutkan...

571
00:55:23,500 --> 00:55:26,060
Apa yang perlu kita sembunyikan di sini?

572
00:55:26,060 --> 00:55:31,180
- Patutkah kita cuba bersembunyi di sini? - Di belakangnya, semua orang.

573
00:55:31,180 --> 00:55:36,380
<B> <i> [Malah, selain 3 pengintip, mereka semua adalah satu pasukan] </ b> </ i>

574
00:55:43,220 --> 00:55:45,540
<B> <i> [bersembunyi di antara kakitangan] </ b> </ i>

575
00:55:45,540 --> 00:55:49,780
<B> <i> [Bersembunyi di sebalik tiang] </ b> </ i>

576
00:55:51,820 --> 00:55:55,140
<B> <i> [Yooruce Willis menjadi umpan untuk memikat mereka] </ b> </ i>

577
00:55:59,620 --> 00:56:01,220
Mereka di sini...

578
00:56:05,620 --> 00:56:08,380
<B> <i> [Berlari untuk memikat mereka] </ b> </ i>

579
00:56:13,220 --> 00:56:16,780
<B> <i> [Setelah segera memaklumkan Yooruce Willis meneruskan] </ b> </ i>

580
00:56:22,420 --> 00:56:25,580
<B> <i> [Yooruce Willis mula memancing mereka!] </ B> </ i>

581
00:56:28,620 --> 00:56:32,300
<B> <i> [Simon D yang tidak tahu apa-apa tentang melihat sekeliling] </ b> </ i>

582
00:56:34,220 --> 00:56:37,260
<B> <i> [Yooruce Willis memikat mereka ke lobi!] </B> </ i>

583
00:56:37,260 --> 00:56:40,140
Tangkap!!!

584
00:56:49,700 --> 00:56:52,820
Hey!!!

585
00:56:56,100 --> 00:56:59,820
<B> <i> [sekutu yang bersembunyi di lobi melompat!] </B> </i>

586
00:57:03,860 --> 00:57:06,660
<B> <i> [Simon D tahu melarikan diri] </ b> </ i>

587
00:57:11,100 --> 00:57:13,420
<B> <i> [Apabila adegan yang tidak dapat dilupakan Choiza pasukan biru kejar2an!] </ B> </ i>

588
00:57:13,420 --> 00:57:15,260
<B> <i> [berjaya mengepung Choiza] </ b> </ i>

589
00:57:15,260 --> 00:57:20,220
- Bagus <b> <i> [nama label Choiza tarik pasukan biru!] </ B> </ i>

590
00:57:20,220 --> 00:57:23,780
<B> <i> [Dia benar-benar tidak tahu ia adalah perangkap] </ b> </ i>

591
00:57:25,620 --> 00:57:29,500
<B> <i> [Bagaimana untuk memenangi pertandingan] </ b> </ i>

592
00:57:31,540 --> 00:57:34,340
- Yabegitulah - Superb absolutely excellent.

593
00:57:34,340 --> 00:57:37,500
- Hyung mari kita bersembunyi lagi, ini menyeronokkan! - Tunggu, tunggu!

594
00:57:40,820 --> 00:57:44,820
<B> <i> [Masa menunggu semuanya letih dan cuai!!!] </ b> </ i>

595
00:57:47,300 --> 00:57:50,180
<B> <i> [Tetapi komander menyerah diri dan mereka melarikan diri!] </ B> </ i>

596
00:57:50,180 --> 00:57:52,620
Hey Mi Rae berhenti!

597
00:57:57,340 --> 00:58:00,780
- Jong Kook benar-benar melarikan diri - Melarikan diri daripada Kim Jong Kook.

598
00:58:03,620 --> 00:58:05,660
Ternyata Jong Kook hyung tidak menjadi masalah!

599
00:58:05,660 --> 00:58:07,340
Apa yang awak tengok?

600
00:58:07,340 --> 00:58:12,220
Kadang-kadang dalam kerajaan haiwan, seekor singa akan dikejar oleh dubuk.

601
00:58:12,220 --> 00:58:17,340
<B> <i> [Dengan mereka menyerang antara satu sama lain, ia akan menjadi lebih bermanfaat untuk Perisik] </ b> </ i>

602
00:58:31,060 --> 00:58:35,940
<B> <i> [Untuk ahli menyingkirkan satu sama lain, pengintip akan menang tanpa melakukan apa-apa] </ b> </ i>

603
00:58:56,900 --> 00:58:59,540
<B> <i> [Ditemui oleh Simon D of Death] </ b> </ i>

604
00:58:59,540 --> 00:59:01,020
Aduh dengan choiza

605
00:59:01,020 --> 00:59:03,700
- Choiza keluar. - Tidak, dia berada di sana seorang diri.

606
00:59:03,700 --> 00:59:08,660
- Ya itulah sebabnya kita tidak boleh, mereka juga - Mereka seperti zombi.

607
00:59:08,660 --> 00:59:12,340
Mereka semua berada di sana.

608
00:59:12,340 --> 00:59:14,300
Oh, jika saya boleh...

609
00:59:15,620 --> 00:59:18,260
<B> <i> [Sph Haha muncul selepas menerima label] </ b> </ i>

610
00:59:18,260 --> 00:59:21,380
Mana Haha hyung!

611
00:59:21,380 --> 00:59:26,140
- Siapa ini? Haha? - Siapa di sana?

612
00:59:26,140 --> 00:59:28,980
Haha Saya Hyung Simon D, cepat ke sini.

613
00:59:30,660 --> 00:59:35,020
<B> <i> [Walaupun dia telah hilang untuk beberapa lama, tetapi tiada siapa yang mencurigainya] </b> </i>

614
00:59:38,940 --> 00:59:42,540
Mungkin ada lebih daripada seorang yang boleh terus masuk ke sini.

615
00:59:42,540 --> 00:59:49,220
- Bergaduh dalam ruang tertutup, Hyung genius sejati - Sudah tentu. Anda harus sentiasa memilih pintu masuk yang sempit.

616
00:59:49,220 --> 00:59:53,220
- Dia kelihatan seperti Kim Doo Han - Jika saya berdiri di sini, hey kemari

617
00:59:53,220 --> 00:59:57,180
Cuba llihat I, sebagai contoh, adakah anda seorang penyerang.

618
00:59:57,180 --> 00:59:58,620
Tunggu hyung!

619
00:59:58,620 --> 01:00:01,580
Tidak akan ada tempat untuk anda datang ke sini!

620
01:00:01,580 --> 01:00:06,140
Jadi saya boleh menghimpitmu arah sini atau sini, lihat betapa bagusnya ini?

621
01:00:06,140 --> 01:00:09,460
Satu pasukan...mujurlah kami satu pasukan.

622
01:00:09,460 --> 01:00:11,620
Anda mesti tahu cara menggunakan perkara di sekeliling anda.

623
01:00:11,620 --> 01:00:16,580
<B> <i> [Memang benar seorang komander mempunyai kecerdasan dan kuasa] </ b> </ i>

624
01:00:16,580 --> 01:00:20,460
<B> <i>[Bagaimana saya boleh menipu dan mengeluarkannya?] </B> </i>

625
01:00:24,420 --> 01:00:26,220
Oh, awak menakutkan saya.

626
01:00:32,420 --> 01:00:34,060
Adakah anda bersembunyi di sini?

627
01:00:34,060 --> 01:00:36,860
Mi Rae You bersembunyi di sini

628
01:00:36,860 --> 01:00:43,700
Oh Adakah Dia bersembunyi di sini? ada kamera?

629
01:00:43,700 --> 01:00:50,060
Mi Rae di sisi awak, di sebelah awak sembunyikan Gaeko

630
01:00:53,660 --> 01:00:57,380
<B> <i> [JK Harimau, membawa Kwang Soo ke suatu tempat] </ b> </ i>

631
01:00:57,380 --> 01:01:00,060
<B> <i> [Dengan niat untuk membawa anda ke ruang kosong] </ b> </ i>

632
01:01:03,100 --> 01:01:06,540
-Disana <B> <i> [memberitahu dia untuk melihat ke luar] </ b> </ i>

633
01:01:08,460 --> 01:01:10,900
<B> <i> [Sudah tiba masanya] </ b> </ i>

634
01:01:14,100 --> 01:01:17,620
<B> <i> [Pasukan pengintip Black Tiger JK, tindakan segera!] </B> </i>

635
01:01:33,900 --> 01:01:36,060
Selamat tinggal, saya minta maaf.

636
01:01:39,380 --> 01:01:42,780
<B> <i> [keadaan yang tidak dapat difahami sepenuhnya] </ b> </ i>

637
01:01:42,780 --> 01:01:45,820
<B> <i> [Bukan pembesar suara, pasukan keselamatan ke mulut dan membawanya] </ b> </ i>

638
01:01:48,140 --> 01:01:50,220
saya minta maaf.

639
01:01:52,300 --> 01:01:58,020
<B> <i> [Apa ini? Kami satu pasukan, kenapa???] </b></i>

640
01:02:12,940 --> 01:02:15,540
<B> <i> [Apa yang sedang berlaku?] </ B> </ i>

641
01:02:15,540 --> 01:02:19,900
<B> <i> [Perisik Tiger JK berpura-pura menyelamatkan orang lain seolah-olah ada sesuatu!] </B> </i>

642
01:02:22,700 --> 01:02:27,500
Apa yang berlaku?

643
01:02:29,620 --> 01:02:32,660
- Harimau kenapa? - Kwang Soo telah ditangkap Jong Kook.

644
01:02:32,660 --> 01:02:34,780
Untuk apa Kwang Soo ditangkap?

645
01:02:34,780 --> 01:02:38,700
Sepatutnya awak baru suruh kami pergi, kenapa nak takutkan kami begini!

646
01:02:38,700 --> 01:02:41,740
Saya fikir saya terkejut tiada siapa yang datang!

647
01:02:41,740 --> 01:02:45,500
- Aku Saya rasa Hyung Jong Kook akan membawa kita. - Okay, saya rasa tiada sesiapa yang datang.

648
01:02:45,500 --> 01:02:46,900
Saya tiada pilihan.

649
01:02:46,900 --> 01:02:51,220
<B> <i> [Tanpa disedari, Perisik Pasukan Hitam Berjaya....!] </B> </i>

650
01:02:51,220 --> 01:02:54,060
- Mari kita tunggu di sini buat kali pertama - Ini bukan pakatan!

651
01:02:57,980 --> 01:03:00,940
Lihatlah! Saya selalu cakap macam ni kan!

652
01:03:00,940 --> 01:03:04,740
Jika ini berlaku, anda tidak perlu berbuat apa-apa!

653
01:03:04,740 --> 01:03:07,420
- Saya tidak memberitahu anda - oleh prediksiku - ya tepat sekali

654
01:03:15,820 --> 01:03:17,340
Apa yang perlu untuk menaiki lif?

655
01:03:17,340 --> 01:03:19,820
- Dia tidak akan berjalan 2 - Oh betul

656
01:03:22,180 --> 01:03:24,820
Saya tidak biasa dengan kawasan ini oppa.

657
01:03:31,220 --> 01:03:36,700
<B> <i> [Tiada sesiapa, jika saya terpaksa membatalkan Gary, ini masa yang sesuai] </ b> </ i>

658
01:03:36,700 --> 01:03:38,780
Adakah ini jalan ke tingkat dua?

659
01:03:38,780 --> 01:03:40,940
[Senyap dengan tenang menghampiri]

660
01:03:54,660 --> 01:03:57,340
<B> <i> [Pasukan Perisik Ji Hyo membatalkan nama label merah jambu Gary] </b> </i>

661
01:03:57,340 --> 01:03:59,420
apa?

662
01:03:59,420 --> 01:04:03,100
Pegang ini.

663
01:04:03,100 --> 01:04:06,540
jom pergi.

664
01:04:06,540 --> 01:04:11,500
Apakah ini hanya gurauan?

665
01:04:11,500 --> 01:04:14,500
Kenapa awak buat saya macam ni?

666
01:04:14,500 --> 01:04:18,140
<B> <i> [Pasukan pengintip merah jambu Ji Hyo telah membuat persembahan, Gary Out!!!] </b> </i>

667
01:04:18,140 --> 01:04:21,660
<B> <i> [Keselamatan di hadapan penjara] </ b> </ i>

668
01:04:21,660 --> 01:04:23,700
- Siapa hyung awak? -Song Ji Hyo.

669
01:04:23,700 --> 01:04:24,980
- Apa? - Awak?

670
01:04:24,980 --> 01:04:26,780
Jika saya JK Hyung...

671
01:04:26,780 --> 01:04:31,420
Apakah ini? Saya fikir dia bergurau.

672
01:04:31,420 --> 01:04:33,860
Ini Aduh apa lagi?

673
01:04:33,860 --> 01:04:36,900
Kenapa dia buat aku macam ni?

674
01:04:36,900 --> 01:04:41,500
Anda dikeluarkan oleh rakan sepasukan, anda dan JK hyung adalah satu pasukan, bukan?

675
01:04:41,500 --> 01:04:43,180
Awak bawa ke sini dengan mulut tertutup kan?

676
01:04:43,180 --> 01:04:47,460
Tidak, JK hyung memberitahu saya bahawa ia bukan tempat yang boleh kita lihat dan bersembunyi.

677
01:04:47,460 --> 01:04:49,980
Walaupun tidak ada di sana.

678
01:04:49,980 --> 01:04:54,460
JK Hyung kemudian dengan tenang berjalan kebelakangku, menepati kata-kataku "Hyung is not what you should do".

679
01:04:54,460 --> 01:04:57,740
Kemudian dia hanya meminta maaf dan berlalu pergi.

680
01:04:59,780 --> 01:05:02,340
Nampaknya ada sesuatu yang kita tidak tahu.

681
01:05:02,340 --> 01:05:06,340
Ini nampaknya rancangan Ji Hyo, ya dia sedang merancang sesuatu.

682
01:05:06,340 --> 01:05:10,020
Tidakkah kita menyambut hari ini?

683
01:05:17,180 --> 01:05:18,740
oh, awak terkejut..

684
01:05:18,740 --> 01:05:23,540
Kenapa Gary pergi?

685
01:05:23,540 --> 01:05:25,580
- Gary oppa ditangkap - Oleh siapa?

686
01:05:25,580 --> 01:05:26,900
Jong Kook Oppa.

687
01:05:26,900 --> 01:05:30,500
<B> <i> [Komander sentiasa menjadi alasan] </ b> </ i>

688
01:05:30,500 --> 01:05:33,140
Ia sebenarnya telah dibatalkan!!!

689
01:05:33,140 --> 01:05:34,620
Kami melarikan diri seorang diri.

690
01:05:38,220 --> 01:05:39,860
<B> <i> [Hmm? Nampaknya dia nampak sesuatu] </ b > </ i >

691
01:05:51,580 --> 01:05:53,660
Apakah ini? tunggu...

692
01:05:53,660 --> 01:05:58,140
Oh kamu semua mengejutkan saya.

693
01:05:58,140 --> 01:06:02,220
Mengapa anda beralih untuk menggunakannya?

694
01:06:02,220 --> 01:06:06,060
awak nak mana?

695
01:06:06,060 --> 01:06:10,340
[Sebaliknya] Kami tidak nampak sesiapa, tiada siapa yang datang.

696
01:06:10,340 --> 01:06:14,140
Mungkin mereka tidak mempunyai keberanian.

697
01:06:14,140 --> 01:06:16,460
Saya akan tinggal di sini.

698
01:06:16,460 --> 01:06:24,020
Saya akan tinggal di sini, anda mahu keluar dan menjaringkan gol jika anda bersendirian.

699
01:06:24,020 --> 01:06:27,260
Lepas tu lari, lari sini.

700
01:06:30,460 --> 01:06:33,420
<B> <i> [Pasukan biru pengintip Haha, pura-pura terkejut] </ b> </ i>

701
01:06:38,340 --> 01:06:41,220
<B> <i> [Haroro dan Simon D benar-benar mempercayai komander] </ b> </ i>

702
01:06:41,220 --> 01:06:42,940
Nice nice, pancinglah a course.

703
01:06:46,700 --> 01:06:48,420
Berpura-pura melihat sekeliling.

704
01:06:48,420 --> 01:06:52,940
<B> <i> [Simon D bergerak ke arah bertentangan] </ b> </ i>

705
01:06:52,940 --> 01:06:56,980
<B> <i> [Sekarang adalah masa untuk mendapatkan Simon D] </ b> </ i>

706
01:06:59,380 --> 01:07:02,380
<B> <i> [Nasib baik pintu komander ditutup] </ b> </ i>

707
01:07:07,740 --> 01:07:10,660
<B> <i> [Sudah tentu, tidak curiga Simon D] </ b> </ i>

708
01:07:10,660 --> 01:07:14,180
Hei, tunggu!

709
01:07:16,820 --> 01:07:18,860
<B> <i> [perlahan-lahan menghampiri sasaran] </ b> </ i>

710
01:07:18,860 --> 01:07:20,900
Jangan datang dulu, tunggu sekejap.

711
01:07:25,140 --> 01:07:29,260
<B> <i> [Sekarang masanya, hanya ada satu peluang!] </B> </i>

712
01:07:29,260 --> 01:07:32,060
Tolong senyap...

713
01:07:39,620 --> 01:07:42,820
<B> <i> [Jika dia gagal, kewujudan pengintip akan diketahui] </ b> </ i>

714
01:07:46,940 --> 01:07:49,860
<B> <i> [Pasukan Perisik Biru Haha, berjaya melancarkan nama label Simon D!!!] </b> </i>

715
01:07:52,500 --> 01:07:54,740
<B> <i> [Sangat terkejut saya hampir pengsan!] </ B> </ i>

716
01:07:58,900 --> 01:08:00,860
<I> Adakah anda gila? </I>

717
01:08:00,860 --> 01:08:03,660
Apakah ini?

718
01:08:05,180 --> 01:08:08,340
<I> [Proses penyingkiran Simon D berjaya!] </I>

719
01:08:25,940 --> 01:08:27,860
Hai bodoh, kenapa Simon D boleh pergi?

720
01:08:27,860 --> 01:08:31,100
- Bagaimana saya perlu tahu - Oleh Simon D keluar?

721
01:08:34,260 --> 01:08:36,460
Di mana dia dihalau?

722
01:08:36,460 --> 01:08:39,980
Saya memberitahunya dengan jelas supaya tidak pergi terlalu jauh.

723
01:08:39,980 --> 01:08:42,780
Buat kacau untuk perjalanan memancing yang lain.

724
01:08:42,780 --> 01:08:47,540
- Saya berada di tangga bawah tanah - Kakak yang baik...

725
01:08:51,980 --> 01:08:55,700
<B> <i> [Celakalah aku!!!] </ b> </ i>

726
01:09:00,180 --> 01:09:03,220
- Gaeko! Patutkah kita pergi ke ruang bawah tanah? - Okay

727
01:09:03,220 --> 01:09:09,020
<B> <i> [Perisik Ji Hyo dan JK cuba menipu Gaeko!] </B> </i>

728
01:09:10,220 --> 01:09:12,980
<B> <i> [Gaeko berada di hadapan tanpa sedikit pun syak wasangka] </ b> </ i>

729
01:09:15,700 --> 01:09:18,820
<B> <i> [Tim Spy telah memulakan tindakan!] </B> </i>

730
01:09:18,820 --> 01:09:24,780
<B> <i> [Maafkan kami Gaeko!!!] </ b> </ i>

731
01:09:28,540 --> 01:09:32,140
<B> <i> [Tiger JK buang tag nama Gaeko!!!] </ b> </ i>

732
01:09:38,740 --> 01:09:42,740
<B> <i> [pasukan keselamatan segera membawanya pergi agar tidak ditemui] </ b> </ i>

733
01:09:44,780 --> 01:09:48,060
<B> <i> [Kemudian satu demi satu keluar... segala-galanya menjadi lebih mudah untuk pasukan pengintip!!!] </b> </i>

734
01:09:55,580 --> 01:09:59,180
Aduh di sini menakutkan.

735
01:10:02,460 --> 01:10:04,220
sini sini!

736
01:10:04,220 --> 01:10:06,820
Ada satu di ruangan bawah tanah!

737
01:10:06,820 --> 01:10:10,540
Datang ke sini anda semua!

738
01:10:10,540 --> 01:10:12,980
<B> <i> [Yooruce Willis, meminta bantuan sekutu] </ b> </ i>

739
01:10:15,380 --> 01:10:17,740
Jom jaga Jae Suk Hyung?

740
01:10:17,740 --> 01:10:19,460
Ia seolah-olah dengan dia.

741
01:10:19,460 --> 01:10:20,980
Dia mungkin tidak keseorangan.

742
01:10:20,980 --> 01:10:25,140
<B> <i> [Satu Perisik pergi ke ruangan bawah tanah] </ b> </ i>

743
01:10:26,980 --> 01:10:29,180
Saya akan telefon Hyung!

744
01:10:29,180 --> 01:10:31,580
Anda mesti berada di sini untuk melakukannya.

745
01:10:31,580 --> 01:10:34,580
- Jong Hyung Kook tidak - Hei luak!

746
01:10:34,580 --> 01:10:37,940
Musang, saya sangat gembira melihat awak berlari ketakutan tadi..

747
01:10:37,940 --> 01:10:40,060
- Apa yang awak cakap? - Semua makanan saya dicerna dengan betul!

748
01:10:42,380 --> 01:10:44,220
Bagus MiRae!!!

749
01:10:44,220 --> 01:10:48,340
JK pergi mana awak?

750
01:10:48,340 --> 01:10:52,540
JK lari macam ni hihihihi....

751
01:10:55,580 --> 01:10:57,420
<B> <i> [Kedua-dua pasukan menghampiri] </ b> </ i>

752
01:10:57,420 --> 01:10:59,700
mari sini..

753
01:10:59,700 --> 01:11:03,020
- Jika seseorang tiba... awak... - Okay

754
01:11:03,020 --> 01:11:05,540
Datang kepada saya hyung seorang diri...

755
01:11:07,980 --> 01:11:11,420
<B> <i> [Konfrontasi telah memuncak... kemenangan mungkin di sini...] </ b> </ i>

756
01:11:13,020 --> 01:11:15,580
<B> <i> [Sementara itu, di tingkat yang sama di atas] </ b> </ i>

757
01:11:15,580 --> 01:11:18,860
[Pasukan merah jambu Perisik Ji Hyo memberi tumpuan kepada Big Nose Hyung]

758
01:11:26,580 --> 01:11:29,580
<B> <i> [Pasukan mata-mata merah jambu Ji Hyo, label mengeluarkan nama Hidung Besar Hyung] </b> </i>

759
01:11:29,580 --> 01:11:31,700
awak buat apa

760
01:11:35,580 --> 01:11:38,500
- Simon D... - Tetapi Simon D juga keluar.

761
01:11:41,820 --> 01:11:47,580
<B> <i>[Semua di sini, jadi kepada siapa anda membelanjakannya?] </B> </i>

762
01:11:50,740 --> 01:11:52,460
Kenapa Suk Jin pergi?

763
01:11:52,460 --> 01:11:55,620
[<B><i>Jadi Ji hyo mengeluarkan pasukannya sendiri akan didedahkan? </B></i>]

764
01:11:55,620 --> 01:11:59,740
Mungkin dia terlalu takut bahawa dia mengambilnya sendiri.

765
01:11:59,740 --> 01:12:03,260
Kepada siapa anda boleh membelanjakannya?

766
01:12:06,060 --> 01:12:08,300
mustahil, betul dari Ji Hyo?

767
01:12:08,300 --> 01:12:10,820
Adakah ini bermakna Kim Jong Kook tiada di sini?

768
01:12:10,820 --> 01:12:14,020
Jadi adakah Kim Jong Kook benar-benar tiada di sini?

769
01:12:14,020 --> 01:12:18,020
Dia datang dia datang!

770
01:12:18,020 --> 01:12:21,380
<B> <i> [dia rasa Sukjin dikeluarkan oleh Jong Kook] </ b> </ i>

771
01:12:21,380 --> 01:12:23,060
Sebab tu saya tanya.

772
01:12:23,060 --> 01:12:24,860
Buka Buka pintu.

773
01:12:27,460 --> 01:12:29,980
Jika saya masuk, awak akan mati

774
01:12:29,980 --> 01:12:33,540
pakcik! Saya tandatangan sekarang

775
01:12:33,540 --> 01:12:36,300
Anda akan ditembak!

776
01:12:36,300 --> 01:12:39,060
- Awak tidak layak menjadi lawan saya - Betul ke?

777
01:12:41,860 --> 01:12:44,940
- Adakah anda mahu menukar rancangan? mari naik ke atas dahulu

778
01:12:48,460 --> 01:12:52,780
Mari teruskan - Lain kali anda akan melihat saya menanggalkan labelmu!

779
01:12:55,540 --> 01:12:58,940
<B> <i> [Pergi ke sini bermakna kita tidak boleh pergi lagi] </ b> </ i>

780
01:12:58,940 --> 01:13:01,860
Malah, dia menyuruh kami pergi.

781
01:13:04,660 --> 01:13:10,660
-Ji Hyo! Hyung Jong Kook nak suruh awak masuk, cepatlah! - Ji Hyo di sini!

782
01:13:10,660 --> 01:13:14,140
- Ruang bawah tanah ini - Saya seorang sahaja yang tinggal dalam pasukan saya.

783
01:13:14,140 --> 01:13:16,340
Saya tahu, kerana kami mahu bersama anda.

784
01:13:16,340 --> 01:13:21,220
- Langsung Saya bersendirian dalam pasukan saya - Saya tidak akan melakukan apa-apa untuk anda, saya janji!

785
01:13:21,220 --> 01:13:23,900
- Saya keseorangan - Benar saya tidak akan

786
01:13:23,900 --> 01:13:26,700
Awak takut, kan? datang sini

787
01:13:26,700 --> 01:13:31,100
Saya benar-benar tidak akan menarik anda.

788
01:13:32,980 --> 01:13:35,580
Datang ke sini segera, kami hanya menipu mereka.

789
01:13:37,260 --> 01:13:40,220
<B> <i> [Yooruce Willis mendengar sesuati dan jatuh semula] </ b> </ i>

790
01:13:40,220 --> 01:13:42,780
<B> <i> [Jika dia mampu, dia boleh menangkap mereka semua, sekali] </b> </i>

791
01:13:48,980 --> 01:13:50,900
Tunggu, tunggu!

792
01:13:50,900 --> 01:13:55,220
<I> <b> [tiga diserang secara langsung pada masa yang sama] </ i> </ b>

793
01:14:02,340 --> 01:14:03,540
pegang je.

794
01:14:03,540 --> 01:14:06,660
<B> <i> [Mereka memperalatkan Jong Kook untuk mengeluarkan Yooruce Willis..] </ b> </ i>

795
01:14:06,660 --> 01:14:09,740
<B> <i> [Walau bagaimanapun, ini adalah motif pengintip] </ b> </ i>

796
01:14:22,100 --> 01:14:24,140
<B> <i> [Nama label Yooruce Willis dibatalkan] </ b> </ i>

797
01:14:27,780 --> 01:14:32,460
<B> <i> [Masanya telah tiba, dengan cepat membawa kepada komander] </ b> </ i>

798
01:14:36,540 --> 01:14:39,100
<B> <i> [label nama komander dialih keluar] </ b> </ i> - Apa yang berlaku?

799
01:14:45,220 --> 01:14:46,620
Apakah itu?

800
01:14:46,620 --> 01:14:51,260
<B> <i> [perisik Ji Hyo dan Haha membatalkan dua tag dalam sekelip mata!] </B> </i>

801
01:14:51,260 --> 01:14:54,740
Apa yang patut saya buat? Jika saya mati, Jong Kook akan membunuh saya!

802
01:14:54,740 --> 01:14:58,340
Jongkook apa yang berlaku?

803
01:14:58,340 --> 01:15:03,860
<B> <i> [sukar nak percaya... Haha adik aku kenapa???] </ b> </ i>

804
01:15:03,860 --> 01:15:07,220
<B> <i> [Siapa awak.. ???] </ b> </ i>

805
01:15:19,300 --> 01:15:23,260
<B> <i> [Sekarang isteri saya meninggalkan Mi Rae.. Apa yang perlu saya lakukan?] </B> </i>

806
01:15:23,260 --> 01:15:25,580
Siapakah itu?

807
01:15:25,580 --> 01:15:27,340
Adakah anda keluar?

808
01:15:31,140 --> 01:15:34,580
Setiap pasukan ada pengkhianat

809
01:15:34,580 --> 01:15:36,260
yang bertiga

810
01:15:36,260 --> 01:15:37,980
JK Hyung Hyung keluarkan kepada awak?

811
01:15:37,980 --> 01:15:46,460
- JK awak - Siapa pun awak lukis - Dia dan Haha pegang saya...

812
01:15:46,460 --> 01:15:49,180
- Jadi Haha apa yang menarik minat awak? - Dia kata Ji Hyo melakukannya.

813
01:15:49,180 --> 01:15:53,220
Kenapa saya tidak terfikir tentang itu? Haha pergi kanan tapi belakang kiri.

814
01:15:53,220 --> 01:15:54,980
Anda rasa pasukan yang sesuai.

815
01:15:54,980 --> 01:15:57,140
Kami tidak mempunyai pasukan.

816
01:15:57,140 --> 01:15:59,340
Semua orang di sini adalah satu pasukan.

817
01:15:59,340 --> 01:16:03,820
Oh sungguh! kita kena cakap Mi Rae.

818
01:16:03,820 --> 01:16:05,740
Telefonnya telah diambil.

819
01:16:05,740 --> 01:16:09,620
- Kami masih ada - cepat!

820
01:16:12,340 --> 01:16:14,140
<B> <i> [Pasukan Pengeluaran VS Ditangkap] </ b> </ i>

821
01:16:14,140 --> 01:16:17,540
<B> <i> [Penghinaan kepada PD] </ b> </ i>

822
01:16:20,780 --> 01:16:25,100
<B> <i> [Jika Mi Rae berada di luar sana, ia akan menjadi kemenangan pasukan pengintip] </b> </i>

823
01:16:25,100 --> 01:16:29,140
<B> <i> [Jika JK mengoyakkan label rekodnya, ia akan menjadi tragedi] </ b> </ i>

824
01:16:29,140 --> 01:16:33,980
- Kwang Soo! - Pada mulanya kereta yang mereka selalu lawan.

825
01:16:33,980 --> 01:16:39,540
- Dari dulu - Mi Rae takkan terima dia.

826
01:16:39,540 --> 01:16:45,020
Kitalah yang menjadikan mereka...

827
01:16:46,260 --> 01:16:49,300
<B> <i> [Apakah nasib anda?] </ B> </ i>

828
01:16:49,300 --> 01:16:55,140
<B> <i> [Apa yang perlu saya lakukan?] </ B> </ i>

829
01:16:55,140 --> 01:17:00,940
<B> <i> [Mi Rae apa yang perlu saya lakukan?] </ B> </ i>

830
01:17:00,940 --> 01:17:04,700
- Apa? - 2 lawan 2

831
01:17:04,700 --> 01:17:07,980
<B> <i> [Pada penghujung baki empat yang duduk bersama] </ b> </ i>

832
01:17:08,780 --> 01:17:11,020
Kenapa awak layan saya begini?

833
01:17:11,020 --> 01:17:16,300
Mengapa anda meneruskan ini? Berapa ramai daripada mereka lakukan untuk anda?

834
01:17:18,180 --> 01:17:20,100
<B> <i> [Dua mata-mata lain tidak tahu apa yang perlu dilakukan] </ b> </ i>

835
01:17:26,300 --> 01:17:28,260
Mereka mempunyai sarung tangan yang sama.

836
01:17:28,260 --> 01:17:31,420
<B> <i> [perisik kedua menunjukkan sarung tangan khas pengintip] </ b> </ i>

837
01:17:31,420 --> 01:17:34,140
Kami membelinya semasa membeli-belah tadi.

838
01:17:34,140 --> 01:17:38,620
<B> <i> [Tigerpun mula menunjukkan sarung tangannya] </ b> </ i>

839
01:17:49,380 --> 01:17:52,020
<B> <i> [akhirnya menyedari bahawa suaminya juga seorang pengintip] </ b> </ i>

840
01:17:54,260 --> 01:17:57,060
jangan datang!

841
01:17:57,060 --> 01:17:59,740
Apabila itu selesai, anda masih perlu pulang bersama saya.

842
01:18:03,660 --> 01:18:05,420
Betul ke?

843
01:18:05,420 --> 01:18:07,940
Pagi ni cepatkan JK hyung pergi?

844
01:18:07,940 --> 01:18:11,580
Atau adakah anda pergi dengan? Tidak betul?

845
01:18:11,580 --> 01:18:12,660
Oh sungguh menjengkelkan.

846
01:18:16,580 --> 01:18:21,900
- Bilakah anda akan melakukannya - Mari berpeluk dan mengejar etika kita.

847
01:18:58,100 --> 01:19:02,100
<B> <i> [Mari kita lakukan ini bersama-sama] </ b> </ i>

848
01:19:11,420 --> 01:19:16,300
<B> <i>[Tidak dapat mengkhianatinya...dia membuat keputusan yang betul]</b></i>

849
01:19:23,780 --> 01:19:27,500
<B> <i> [Tiger JK dan Mi Rae bersama-sama] </ b> </ i>

850
01:19:31,740 --> 01:19:33,700
memang cantik.

851
01:19:33,700 --> 01:19:39,180
<B> <i> [yang paling cantik sepanjang sejarah Running End Man] </ b> </ i>

852
01:19:39,180 --> 01:19:42,700
Mari kita keluarkan bersama-sama.

853
01:19:45,220 --> 01:19:47,980
saya tanya awak. izinkan saya menjadi mata-mata untuk sekali.

854
01:19:47,980 --> 01:19:51,100
- Adakah anda pernah menjadi? - Bukan.

855
01:19:51,100 --> 01:19:53,740
- Anda tidak boleh berbohong - saya boleh!

856
01:19:53,740 --> 01:19:55,820
<B> <i> [Gary yang berbakat tidak menipu sesiapa!] </ B> </ i>

857
01:19:55,820 --> 01:19:58,020
Saya akan cuba!

858
01:20:03,700 --> 01:20:05,100
<B> <i> [Anda lebih baik bersedia] </ b> </ i>

859
01:20:05,100 --> 01:20:08,300
<B> <i> [Hari ini anda adalah seorang pengintip] </ b> </ i>

860
01:20:08,300 --> 01:20:13,780
Apakah masa saya akhirnya tiba?

861
01:20:15,780 --> 01:20:18,380
- Siapa tetamu itu? - Saya tidak tahu.

862
01:20:18,380 --> 01:20:20,940
Anda terkejut, kan?

863
01:20:23,980 --> 01:20:27,060
<B> <i> [Tetapi ia bukan hanya rahsia Gary] </ b> </ i>

864
01:20:27,060 --> 01:20:30,180
<B> <i> [Penerbit Running Man, lakonan Gary] </ b> </ i>

865
01:20:30,180 --> 01:20:32,260
<B> <i> [Maaf Gary kita semua sudah tahu] </ b> </ i>

866
01:20:32,260 --> 01:20:34,260
<B> <i> [Running Man "TruGary Show minggu depan!!!] </ b> </ i>


